中国戏曲:唱游四海觅知音

文章关键词:

金沙39159游艺场官网,四海知音能有几

  • 作者: 金沙39159游艺场官网   来源:http://www.jdkxiu.com    栏目:js9905com金沙网站    日期:2021-01-29
  •   日前,听闻第五届巴黎中国戏曲节成功举办,演出几乎场场爆满,让法国观众过足了戏瘾。中国戏曲艺术集唱、念、做、打于一身,唱腔丰富多彩、韵味十足,表演优美动人、潇洒从容,武打惊险绝伦、扣人心弦,形式虚拟写意、别具一格,早已成为一张通行世界的文化名片。更加可喜的是,除了早已声名远播的昆曲和京剧,不少老外还对地方小剧种产生了兴趣。

      当前,扩大中华文化国际影响力、增强国家软实力已经成为重要课题。最早明确提出并阐述“软实力”概念的美国学者约瑟夫·奈认为,软实力就是具有吸引力和说服力的文化资源,而要想在西方推广中国文化,最有效的办法是传播中国的传统文化。作为一名中国戏曲的爱好者和戏曲艺术的研究者,笔者想谈谈戏曲艺术在对外文化交流中的重要作用,并对其未来的发展提出几点建议。

      首先,戏曲艺术的对外交流传递着中国人的价值理念。可以说,中国传统哲学和美学无孔不入地渗透到戏曲艺术的表层和内涵,为数众多的剧目所演绎的故事、所树立的形象连同其表现形式均体现着中华民族的是非观念、道德规范以及对世界和人生的认知。这就不难理解,为什么《杨门女将》中,佘太君唱到“哪一阵不伤我杨家将?哪一阵不死我父子兵?”“哪一阵不为江山,不为黎民?”外国观众均报以热烈掌声,甚至有人潸然泪下。他们首先为中国戏曲有形的、外在的独特魅力所吸引,进而有所感悟,心灵上受到极大的震动。

      其次,戏曲艺术的对外交流不但能增强中国文化的吸引力,还有助于树立中国良好的国家形象。文化的魅力是国家构建文化软实力的前提,良好的国家形象则是软实力增强的重要体现。还记得去年中国戏剧家协会梅花奖艺术团携《白蛇传》赴德国演出,观众施多茨勒尔在观看后说:“中国文化拥有深远的历史和深刻的内涵。这次演出使我们感到惭愧,相比中国人对德国文化的了解,我们对中国文化的了解远远不够。”这说明通过戏曲演员们的精彩表演,中国文化的独特魅力展现在了世界人民面前,而外国观众也感受到了中国的真实情况和中国人民良好的精神面貌。

      中国戏曲艺术既有表层的审美,又蕴含深层次的价值观,现场表演的亲和力和愉悦性也易于为大众所接受和理解,以歌舞演故事的特点又使它可以潜移默化地向世界说明中国。笔者认为,今后,戏曲艺术的对外交流要从有利于展示其独特魅力、诠释中华民族的传统价值理念、建构和维护国家形象等方面考虑,选择剧目、创新传播方式——选择的剧目要突出和平、和谐、社会责任、天下大同等理念,着力化解;传播方式上要将戏曲的现场效果优势与现代媒介运用相结合,如借鉴3D电影技术,通过改善剧场效果扩大受众面等。

      传统文化是构建中国软实力的基础和灵魂。戏曲浸润着中国传统文化,具有众多剧种和数量难以统计的剧目,是我们取之不尽、用之不竭的宝贵资源。新中国成立后,戏曲艺术被有组织、有计划地送出国门,在特殊历史时期,有效地配合了国家对外政策的执行。笔者相信,在扩大中华文化国际影响力、增强中国软实力方面,戏曲将继续发挥重要而独特的作用。

  • 文章标签: 金沙39159游艺场官网 ,四海知音能有几
  • 首页
  • 金沙39159游艺场官网
  • 金沙3983cc登录
  • js9905com金沙网站
  • Tags标签